“闸”字的由来
大闸蟹的名称并非一开始就存在,而是随着时间和地域文化的发展逐渐形成的。关于“大闸蟹”中“闸”字的由来,主要有两种说法:
捕蟹工具说:早期阳澄湖一带的渔民捕蟹时,会在港湾间设置竹编的簖(音duàn),并在夜里放一盏灯,利用螃蟹喜光的特性诱其爬上竹簖,从而方便捕捉。这种簖也被称为“闸”,因此在簖上捉到的蟹就被称为闸蟹,个头大的则称为大闸蟹。这一说法与捕蟹的实际操作紧密相连,具有较高的可信度。
方言与烹饪技法结合说:在吴语中,把食物放到水里煮或油锅里炸的做法称为“煠(zhá)”。由于煠字生僻,后来就被写成“闸”。因此,“大闸蟹”可能原本是指水煮或油炸的大蟹,后来逐渐演变成了特指阳澄湖等地的大闸蟹。然而,这一说法更多是基于语言文化的推测,缺乏直接的历史证据。
最新文章
ARTICLE RANKING